Mitt Kina – 我的中国

I Kina fungerar inte Internet som man är van vid hemifrån. I sin iver att ”skydda” medborgarna från dåliga influenser och skapa ”harmoni” på nätet använder sig den Kinesiska staten av avancerade brandväggsfunktioner och innehållsskanning.

Dels spärras vissa webbplatser helt. Vilket innebär att självklarheter som Facebook, Youtube eller Plurk inte är tillgängliga. Och dels skannas all trafik så Internet är hela tiden trögt och titt som tätt har man inte tillgång till bilderna på en webbplats även om man når själva webbplatsen och dess övriga innehåll.

Det finns tekniska möjligheter att ta sig runt denna begränsning. Det gör man genom att surfa via så kallade proxyservrar. Men för att innehållsskanningen inte ska slå till behöver man använda krypterad trafik vilket kräver klienter. Så det är inte helt smidigt.

Innehållsleverantörer som vill verka i Kina måste ha licensavtal med den Kinesiska staten och bland annat underställa sig deras censurregler. Google tog strid mot detta tidigare i år och pratade om att helt dra sig ur den Kinesiska marknaden men ser nu ut att ha vikit sig och ansökt om förlängning av sin licens.

Förutom att man censurerar sådant som kan skada statens eller partiet har man hård inställning mot porr. Jag såg ett program på CCTV:s engelskspråkiga kanal när jag var i Peking om porr på Internet. Och deras moralpanik inför sex och porr på Internet slår den kristna högern i USA med hästlängder.

Så vad finns på det kontrollerade och styrda Internet i Kina? Ungefär det samma som i resten av världen men i kinesisk form. Har man inte Facebook så bygger man en kinesisk klon, likaså bygger man kloner av Youtube och andra kända webbplatser.
Så bygger du en lyckad webbplats som får ett internationellt genombrott ska du snabbt skapa kontakter i Kina, skaffa licens och bygg en kinesisk kopia. För gör du inte det kommer någon annan snabbt göra det.

Jag tror att skapa begränsningar av intryck från andra delar av världen som den kinesiska staten gör aldrig kan leda till framgång. Och det är inte bara den kinesiska befolkningen som blir lidande. Även vi utanför Kina blir utan intryck från Kina. Miljoner användare blir inlåsta i en lokal ankdamm i Kina.

Den engelskspråkiga delen av Perople’s Daily Online har startat en ny sektion på webben kallad ”Focus on China”.

Sektionen är tänkt att publicera material från utländska redaktörer, allt från personer som har arbetet, studerat eller turistat i Kina. Eller om man på något annat sätt har relationer med landet. Man vill på så sätt skapa en plattform med åsikter och kommentarer utifrån olika perspektiv på Kina.

Mycket av det material som idag finns publicerad på sektionen är från den egna publiceringen, men det finns möjlighet för alla att delta om man tror sig ha något att bidra med. Allt material granskas av redaktionen för Focus on China och insända bidrag som publiceras kan även belönas.

Redaktionens e-post är: zhaochenyan@peopledaily.com.cn.

Nyheten kommer från People’s Daily Online.

Många kinesiska städer har börjat inse att utländska besökare är stora inkomstkällor och har därför börjat satsa på Engelspråkiga webbplatser. Ytterligare en stad är Hangzhou som nu har en välgenomarbetad webbplats på engelska.

På webbplatsen går det att hitta det mesta av vad en besökare kan tänkas leta efter, här finns information om mat, besöksmål, transporter, hotell och evenemang.

Tidigare har jag skrivit om Jinshan och deras webbplats.

Kina kallas Mittens Rike på Mandarin. Det finns även en intressant webbplats på svenska med samma namn. Där kan du som är nyfiken på Kina och Beijing hitta mycket information om både stort och smått. Det finns även ett forum där man kan ställa frågor.

Besök Mittens Rike.